Fear and laugh in Mongolia

A Irán no van Papá Noel ni los Reyes Magos porque, claro, el año nuevo es en Marzo, como os contábamos ayer. Pero eso no significa que los niños se queden sin regalos.

Los equivalentes iraníes son el tándem formado por Amo (tío) Noruz y Haji Firuz.

Haji Firuz, símbolo de la felicidad, es el sirviente de Amo Noruz. Va vestido de rojo y lleva la cara pintada de negro, que es símbolo de buena suerte. Haji se dedica a cantar, contar chistes y divertir a la gente para llevar la alegría a todos los hogares, que están preparando el año nuevo.

Concretamente, parece que le gusta cantar esta canción:

Amo Noruz es un anciano con gran barba, pariente lejano de Haji Firuz, que trae regalos a los niños, les cuenta historias y les protege para que vivan muchos años. Aquí lo podéis ver en un desfile:

La foto de Amo Noruz es de Plateau of Iran

Tags: amo noruz, año nuevo, haji firuz, Irán, noruz, papá noel

No, no vamos ni con retraso ni adelantados: este fin de semana se ha celebrado el Noruz, el año nuevo iraní. Aunque parece que también se celebra en Turkmenistán, Uzbequistán, Kirguizistán, Kazajistán y en los países donde viven los kurdos.

Según los iraníes, esta celebración se lleva haciendo más de 7.000 años. Hay varias leyendas sobre el origen de esta fiesta. Nosotros nos quedamos con la kurda, que es la más gore y así la cuentan en cooperativa.cl:

El Noruz se inspira en la leyenda de cómo el héroe kurdo Smit Kawa mató al brutal rey Dehag, que cada día se alimentaba del cerebro de un joven kurdo.

Para dar a conocer su victoria, Kawa prendió hogueras en las almenaras del palacio del rey, por lo que todavía hoy el fuego es un elemento esencial en la fiesta.

Una de las cosas más curiosas de la fiesta, leyendas aparte, es el ritual del haft sin que consiste en adornar una mesa con las siete eses; es decir, siete cosas que empiezan por “s” y tienen una simbología particular:

1. Sabze: son los granos de trigo o lentejas que se pusieron a germinar un mes antes de la llegada del Noruz, suelen ir adornadas con una cinta roja. Representan el “Renacer”
2. Samanu: dulce de trigo germinado. Representa “Lo Sagrado”
3. Sib: una manzana. Representa la salud y la belleza
4. Senjed: fruto seco del árbol de loto. Representa el amor
5. Sir: un ajo. Representa la salud y la medicina
6. Somag: zumaqué. Representa la salida del sol y la victoria del Bien sobre el Mal.
7. Serke: vinagre. Representa la madurez y la paciencia ante las amarguras de la vida

¿Parece complicado? Pues la fiesta del noruz no solo consiste en decorar una mesa. Para llegar a la mesa del haft sin, hay que pasar primero por una preparación que os contaremos mañana, junto con otras curiosidades persas.

Así que sólo nos queda desearles a todos los iraníes un ¡Feliz 1388! (Sí, también llevan otra cuenta distinta, pero eso ya lo contaremos otro día)

Más información en Viaje a la cultura persa y Susurrostaramon

La foto de la mesa es de persianboy2007

Tags: año nuevo, haft sin, Irán, noruz

Como parece evidente que visitaremos Irán, hay que ir aprendiendo a ponerse un hijab. En The Hijab Shop hemos encontrado estas fotografías que te enseñan cómo hacerlo, ¡de tres maneras diferentes!:

Bueno, es complicado, pero no tanto como hacerse el nudo de la corbata.

Tags: hijab, Irán

Uno de los instrumentos más característicos de la cultura mongola es el Morin khuur, y de su origen nos dan cuenta dos leyendas diferentes:

La primera nos dice que Kuku Namjil era un pastor que fue obsequiado con un caballo alado. Gracias a él podía visitar todas las noches a su amada.

Pero para su desgracia, y la de su amante, una celosa mujer cortó las plumas largas de las alas del caballo, para que se cayeran desde lo alto e impedir así que fuera a cortejar a su pastrocilla. Entonces, cuando Kuku empezó a ascender a los cielos, el caballo no pudo controlar el vuelo y cayeron ambos en el desierto. El caballo murió.

Perdido en el desierto, el pastor ya no pudo visitar nunca más a su pastora ni regresar a su casa.

Apenado, decidió entonces hacerse un violín con los huesos y pelos de su caballo, con el que le dedicaba tristes cantos y se convirtió en un bardo errante.

La otra leyenda cuenta que un chico llamado Sükhe (o Suho) que estaba solo en el mundo, simplemente contaba con la amistad y compañía de su caballo.

Un día, para la desgracia del muchacho, un malvado caballero mató cruelmente a su caballo, dejándolo solo y sumido en una profunda tristeza.

Pero una noche, el espíritu del caballo se le apareció a Sükhe en sueños y le dijo que usara sus huesos para hacer un instrumento y así poder estar juntos de nuevo y para siempre.

Esto ya no es leyenda: el instrumento consiste en una caja de madera, que antiguamente se cubría con piel de caballo, a la que se unen, por medio de un mástil (decorado en el extremo superior con la talla de una cabeza de este animal), dos cuerdas: una masculina y otra femenina.

La masculina (más grave) se compone de 130 pelos de la cola de un caballo semental, mientras que la femenina (más aguda), sólo consta de 105 pelos, esta vez de la cola de una yegua.

Poéticamente, su sonido se describe tan expansivo e incontrolado como el relincho de un caballo salvaje o suave como la brisa de las praderas.

El Morin Khuur ha sido declarado por la UNESCO Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

Y así suena:

La foto del morin khuur entero es de Central Asia in Words and Pictures y el detalle del mástil es de nirgidma

Tags: instrumento musical, leyenda, Mongolia, morin khuur, música, tradición

Tamerlán (nacido en Kesh, actual Uzbekistán, en 1336) se proclamó heredero y continuador del imperio mongol fundado por Gengis Kan. Creó un gran ejército con el que se lanzó a la conquista de Asia, liberó de peligros la Ruta de la Seda y promulgó leyes que mejoraron la vida de sus súbditos.

Fue uno de los más grandes conquistadores mongoles y sus campañas fueron brillantes y genocidas a partes iguales. Famosas fueron las construcciones piramidales que sus hombres elaboraban con las cabezas de los infortunados vencidos.

Pero no todo fue masacre, también estaba muy interesado en la cultura, lo que favoreció el embellecimiento arquitectónico de Samarkanda mientras contrataba los mejores literatos para ensalzar los aspectos más elogiosos de su reinado. En este grabado que he encontrado en www.ibnjaldun.com, lo vemos en una recepción:

Y aunque son muchas la leyendas que circulan acerca de este personaje (y que os iremos contando aquí), hoy nos ocupa aquí hoy por un juego de tablero que lleva su nombre y está relacionado con el ajedrez y que proviene del shatranj. Se desarrolló en el Imperio Persa durante el reinado de Tamerlán (1336-1405) y algunas fuentes atribuyen la invención del juego al propio Tamerlán, pero esto no parece muy probable.

El tablero se compone de 110 escaques dispuestos en un patrón de 10×11. Escaques adicionales sobresalen en la izquierda de la novena y la derecha de la segunda fila. Estos cuadros adicionales son llamados ciudadelas. Cuando el rey oponente ocupa la ciudadela, el juego se declara un empate. Ninguna pieza que no sea un rey puede ocupar una ciudadela.

Las piezas son las siguientes:

Rey : Mueve como un rey tradicional.
General: Mueve un escaque diagonalmente.
Visir: Mueve un escaque horizontalmente o verticalmente.
Jirafa: Mueve un escaque diagonalmente y luego un mínimo de tres escaques horizontalmente o verticalmente.
Espía: Mueve como un alfil en el ajedrez tradicional, pero debe mover un minimo de 2 escaques.
Caballo: Mueve como un caballo en el ajedrez tradicional.
Torre: Mueve como una torre en el ajedrez tradicional.
Elefante: Mueve dos escaques en diagonal siempre que no haya una pieza en el medio.
Camello: Mueve dos en diagonal y dos en línea recta siempre que no haya una pieza interpuesta.
Máquina de guerra : Mueve dos en horizontal o vertical, cuando no hay piezas que obstruyan.
Peones: Mueven como los peones comunes, pero sin el doble movimiento inicial o la captura al paso.
Cada pieza (incluyendo el peón) tiene un peón correspondiente. Por lo tanto; hay un Peón de Reyes, Peón de Visires, Peón de Jirafas, etc.

¿Curioso ajedrez, no?

Para más información sobre este juego os remito a la página que le dedica wikipedia y para saber más sobre su vida, podéis consultar en este artículo de Juan antonio Cebrián.

Tags: ajedrez, ruta de la seda, samarkanda, Tamerlán