Fear and laugh in Mongolia

Antiguamente, los persas pensaban que durante el año nuevo eran visitados por los espíritus de sus familares. Estos se quedaban cinco días en la casa y si estaban agusto eran felices el resto del año, pero si no, tenían que penar un año entero. Para que se lo pasaran bien nació la figura del Haji Firuz y para que estuvieran cómodos se instauró el Jane Takani.

El Jane Takani consiste en una limpieza a fondo de la casa y todo lo que hay en ella; además se tira lo viejo e inservible y se compran cosas nuevas. Todo para que humanos y espíritus reciban el año nuevo cómodos, contentos y felices.

Finalmente, el último miercoles del año tiene lugar el Chaharshanbe Suri un rito de purificación en el que la gente hace hogueras en las calles y luego salta el fuego mientras canta:

Sorkhi-ye to az man, zardi-ye man az to

Qué significa, más o menos, “quédate tú (fuego) con mi palidez y mis males y yo me quedo con tu color y energía”. Así se queman en el fuego las desdichas y miserias pasadas en el año y ya estamos listo para empezar el año nuevo con energía.



Más información en Viaje a la cultura persa

La foto es de nazkhanom

A Irán no van Papá Noel ni los Reyes Magos porque, claro, el año nuevo es en Marzo, como os contábamos ayer. Pero eso no significa que los niños se queden sin regalos.

Los equivalentes iraníes son el tándem formado por Amo (tío) Noruz y Haji Firuz.

Haji Firuz, símbolo de la felicidad, es el sirviente de Amo Noruz. Va vestido de rojo y lleva la cara pintada de negro, que es símbolo de buena suerte. Haji se dedica a cantar, contar chistes y divertir a la gente para llevar la alegría a todos los hogares, que están preparando el año nuevo.

Concretamente, parece que le gusta cantar esta canción:

Amo Noruz es un anciano con gran barba, pariente lejano de Haji Firuz, que trae regalos a los niños, les cuenta historias y les protege para que vivan muchos años. Aquí lo podéis ver en un desfile:

La foto de Amo Noruz es de Plateau of Iran

No, no vamos ni con retraso ni adelantados: este fin de semana se ha celebrado el Noruz, el año nuevo iraní. Aunque parece que también se celebra en Turkmenistán, Uzbequistán, Kirguizistán, Kazajistán y en los países donde viven los kurdos.

Según los iraníes, esta celebración se lleva haciendo más de 7.000 años. Hay varias leyendas sobre el origen de esta fiesta. Nosotros nos quedamos con la kurda, que es la más gore y así la cuentan en cooperativa.cl:

El Noruz se inspira en la leyenda de cómo el héroe kurdo Smit Kawa mató al brutal rey Dehag, que cada día se alimentaba del cerebro de un joven kurdo.

Para dar a conocer su victoria, Kawa prendió hogueras en las almenaras del palacio del rey, por lo que todavía hoy el fuego es un elemento esencial en la fiesta.

Una de las cosas más curiosas de la fiesta, leyendas aparte, es el ritual del haft sin que consiste en adornar una mesa con las siete eses; es decir, siete cosas que empiezan por “s” y tienen una simbología particular:

1. Sabze: son los granos de trigo o lentejas que se pusieron a germinar un mes antes de la llegada del Noruz, suelen ir adornadas con una cinta roja. Representan el “Renacer”
2. Samanu: dulce de trigo germinado. Representa “Lo Sagrado”
3. Sib: una manzana. Representa la salud y la belleza
4. Senjed: fruto seco del árbol de loto. Representa el amor
5. Sir: un ajo. Representa la salud y la medicina
6. Somag: zumaqué. Representa la salida del sol y la victoria del Bien sobre el Mal.
7. Serke: vinagre. Representa la madurez y la paciencia ante las amarguras de la vida

¿Parece complicado? Pues la fiesta del noruz no solo consiste en decorar una mesa. Para llegar a la mesa del haft sin, hay que pasar primero por una preparación que os contaremos mañana, junto con otras curiosidades persas.

Así que sólo nos queda desearles a todos los iraníes un ¡Feliz 1388! (Sí, también llevan otra cuenta distinta, pero eso ya lo contaremos otro día)

Más información en Viaje a la cultura persa y Susurrostaramon

La foto de la mesa es de persianboy2007